TAMARAN - TAMERAN

No existe unanimidad entre los historiadores sobre el origen del nombre de la isla o el de su calificativo. Está muy arraigada popularmente la teoría de que su nombre aborigen fuese Tamerán, Tamarán o Tamarant, traducido a veces como tierra de las palmas o más frecuentemente como país de valientes. Sin embargo, el origen prehispánico de dicho topónimo ha sido puesto en cuestión, ya que el nombre Tamarán aparece por primera vez en el siglo XIX, no constatándose su presencia en ninguna fuente clásica ni de la época de la Conquista, especulándose con la posibilidad de que Canaria sea la versión latinizada del verdadero nombre aborigen de la isla o de la etnia que la habitaba. Por otra parte, estudios filológicos recientes sugieren que el nombre Tamerán puede tener cierta autenticidad histórica

lunes, 24 de febrero de 2014

VIRGEN DEL PINO 1954

VIRGEN DEL PINO

 

 
 
La Virgen del Pino en la Catedral, en Las Palmas de Gran Canaria, durante la Bajada de marzo de 1954, celebrada con motivo de las Misiones de los jesuitas y misioneros del Inmaculado Corazón de María en la ciudad.
CANARIAS

Nombres guanches B
 
Sobre el origen de los primeros poblados de Canarias eran tribus bereberes del norte de África. Llegaron en el siglo III y II a.C. y después hubo varias oleadas.
En cuanto a la economía, la agricultura de la cebada y trigo constituyo la actividad más importante. La agricultura era excedentaria. En cada isla era diferente. En Gran Canaria era más importante que en Tenerife. La semilla de la cebada era el principal medio, porque era la  primera en crecer. El trigo fue un cereal secundario ya que necesitan unas buenas tierras para su cultivo. También hubo un cultivo de higueras y de algunas legumbres.
En cuanto a la ganadería, la cabra era el animal que más daba en la producción de carne, también criaban cerdos y ovejas. Se sacrificaban a los ejemplares más viejos del ganado aunque en ocasiones de hambruna también mataban a los ejemplares más jóvenes.
Por otro lado la pesca, fue una actividad económica muy importante en la vida de los aborígenes canarios. Era una actividad compartida por hombres y mujeres. La pesca era una actividad muy desarrollada ya que cada vez tenía un mayor conocimiento marino. El marisqueo se hacía en marea baja.
Con respecto a la sociedad, era diferente entre las islas por su mayor o menor población. La organización se basaba en parentescos hereditarios con un jefe supremo, llamado Guanarteme en Gran Canaria. Los más cercanos al Guanarteme eran los nobles y también la costa sacerdotal, además se encuentran los guerreros, los plebeyos y villanos.
En relación a la política, en las islas pequeñas los dirigentes eran líderes que sobresalían por alguna cualidad. Y en las grandes, al ser jefaturas tenían una función más concreta y más compleja. Existía un consejo de nobles que se componía de guerreros que aplicaban las leyes para juzgar a los delincuentes.
Por último lo más importante de la cultura era el culto de los muertos, el mirlado y las manifestaciones rupestres. Dentro del mundo funerario destaca la momificación. La momificación era uno de los aspectos más importantes de la prehistoria de Canarias. Se realizaba a la nobleza. La técnica utilizada era el mirlado. Dentro de las manifestaciones rupestres destacan las pinturas, los grabados y las manifestaciones de escritura.
Las pinturas rupestres eran un número de manifestaciones muy diferentes. La mayoría de las pinturas se encontraban en viviendas y cuevas artificiales. Los colores utilizados eran el rojo, el blanco y el negro. En los grabados rupestres encontramos motivos figurativos, geométricos y alfabéticos. Los motivos antropomórficos, se representan con mayor naturalismo. Los grabados zoomórficos son más comunes en Gran Canaria. Las manifestaciones escrituarias se conocen en todas las islas. Los signos más representativos son las de la grafía norteafricana líbico bereber.

viernes, 21 de febrero de 2014

miércoles, 12 de febrero de 2014

lunes, 10 de febrero de 2014

TRAMA ARTE Y MATERIA: FIESTA DE LA SABANA EN VEGUETA

TRAMA ARTE Y MATERIA: FIESTA DE LA SABANA EN VEGUETA:     FIESTA DE LA SABANA EN VEGUETA         Después de varios años insistiendo con el Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Can...

viernes, 7 de febrero de 2014

jueves, 6 de febrero de 2014

SIMBOLO DEL SOL EN EL ESCUDO HERALDICO TELDE - GRAN CANARIA




ESCUDO HERÁLDICO












ESCUDO HERÁLDICO
 

 

 El motivo principal del escudo de Telde, es el sol.
 

Telde ostenta un escudo municipal que fue aprobado por Decreto del Consejo de Ministros 2602/1964, de fecha 30 de agosto.

Escudo cortado. Primero, de azur, sol de oro, acompañado de llave y báculo de lo mismo. Segundo, de gules, castillo de plata. Al timbre, corona real abierta. Bajo la punta, cinta de plata con la leyenda “Fortunatarum Prima Civitas et Sedis” en letras de sable.

Tanto los elementos del escudo como el lema recogen el hecho de que en Telde se crease el primer obispado de Canarias (posteriormente trasladado a Las Palmas
, así como el primer enclave de penetración de los conquistadores castellanos (la Torre de Gando.

 

 
 

 


 

 
 
 
 

 




LA GRAN CANARIA - TAMARAN - VIDEO ORIGINAL

LA GRAN CANARIA - TAMARAN
 
 
"Gran Canaria guarda un océano de playas.
Y un paisaje diferente a cada vuelta del camino.
Y un mar de montañas sobre ciudades que mezclan culturas como si fueran recetas de cocina.
Hay un gran destino escondido en Gran Canaria"
 
 
 
 
VIDEO
 
 
 
Desde los tiempos remotos,
se alternan amor y guerra:
las pasiones de los hombres
que viven en esta tierra;
hasta en las islas hermosas,
que siempre fueron felices,
fueron sucediendo historias
de amores y cicatrices.

      Entre los guanches, aquellos
que hacían las veces de rey,
con su natural justicia,
se les llamaba mencey:
señores de un pueblo libre
entre valles y montañas,
repelieron invasiones
que llegaban desde España.

      Pero como el enemigo
era más fuerte y tan grande,
la defensa de las islas
la pagaron con su sangre.
Aún hoy perviven sus nombres
que recuerdan las leyendas,
y en estos versos se cantan
sus famosas epopeyas.

 
 
símbolo de dentro del circulo, y tenemos la sensación que es el mismo símbolo que hemos visto en los anteriores recoletos. Así que para nosotros , ese pasa a ser el símbolo que identifica al "Jardín de las Hespérides"
 
 
Texto exacto de Plinio:
 
Del Libro VI - Geografía de Asia y resumen de la Geografía Mundial (versos 202-205):
 

El texto en Latín

Para los que prefieran echarle un vistazo al original he incluído el extracto correspondiente. Mi traducción fué del inglés al español ya que no he podido encontrar una edición de la Historia Natural de Plinio en español. El texto completo (o casi) en Latín de la Historia Natural puede encontrarse en la página de Lacus Curtius.

Sunt qui ultra eas Fortunatas putent esse quasdamque alias, quo in numero idem Sebosus etiam spatia conplexus Iunoniam abesse a Gadibus p. tradit, ab ea tantundem ad occasum versus Pluvialiam Caprariamque; in Pluvialia non esse aquam nisi ex imbri. ab iis Fortunatas contra laevam Mauretaniae in VIII horam solis; vocari Invallem a convexitate et Planasiam a specie, Invallis circuitu p.; arborum ibi proceritatem ad CXL pedes adulescere. 
Iuba de Fortunatis ita inquisivit: sub meridiem quoque positas esse prope occasum, a Purpurariis p., sic ut supra occasum navigetur, dein per ortus petatur. primam vocari Ombrion, nullis aedificiorum vestigiis; habere in montibus stagnum, arbores similes ferulae, ex quibus aqua exprimatur, e nigris amara, ex candidioribus potui iucunda. 
alteram insulam Iunoniam appellari; in ea aediculam esse tantum lapide exstructam. ab ea in vicino eodem nomine minorem, deinde Caprariam, lacertis grandibus refertam. in conspectu earum esse Ninguariam, quae hoc nomen acceperit a perpetua nive, nebulosam. 
proximam ei Canariam vocari a multitudine canum ingentis magnitudinis -- ex quibus perducti sunt Iubae duo --; apparere ibi vestigia aedificiorum. cum omnes autem copia pomorum et avium omnis generis abundent, hanc et palmetis caryotas ferentibus ac nuce pinea abundare; esse copiam et mellis, papyrum quoque et siluros in amnibus gigni. infestari eas belvis, quae expellantur adsidue, putrescentibus.
 
Plinio describió a Canarias como las Islas Afortunadas en su “Historia Natural”, pero hasta hace poco no había encontrado el texto para saber lo que ponía y me parecía sospechoso. Ahora sigo sin tener una edición española de la “Historia Natural” pero encontré el pasaje sobre las Afortunadas en la página de Lacus Curtius, con una referencia a una traducción al inglés publicada en el web del Grupo de Telescopios Isaac Newton en La Palma.
 
 Esta traducción asocia las islas mencionadas por Plinio con algunas de las actuales Canarias (sus nombres están entre paréntesis) pero no dice en que se basa dicha asociación.
 También le he echado un vistazo a la “Descripción de las Islas Canarias” de Leonardo Torriani*, quien identifica las islas de la misma forma que en la traducción (parte de Juba) excepto en el caso de Pluvialia (ver abajo).

El resumen

Se piensa que las Afortunadas situadas más allá de las islas de Mauritania, “igual que otras descritas por Sebosus” y que son:
 
 
 Isla en el textoIsla asociada>Características
JunoniaLa Palma?a 750 millas de Cádiz
PluvialiaEl Hierro?
Lanzarote, según Torriani
no hay más agua que la de lluvia 
CaprariaLa Gomera?
Pluvialia y Capraria estarían al oeste de Junonia, equidistantes de ésta

A 250 millas al oeste-noroeste de estas islas, a la izquierda de Mauritania (?), se encuentran las Islas Afortunadas:
 
InvallisTenerife?“montañosa”, con un perímetro de 300 millas y árboles altos
PlanasiaGran Canaria?“plana”
Mientras que, sobre las Afortunadas, Juba “asegura” que... en dirección sudoeste, a 625 millas de las islas de Púrpura (¿qué son...?) es encuentran estas islas, en el siguiente orden:
 
 
OmbriónEl Hierro?tiene una charca rodeada de montañas y árboles de los que se extrae agua. Ésta es amarga cuando oscura y agradable cuando es más clara
Junonia(La Palma?)hay un templo pequeño formado con una sola piedra
Junonia la menorLa Gomera?una isla cerca de Junonia
Capraria(La Gomera?) fuera de sitio?
Fuerteventura, según Torriani 
con grandes lagartos
NinguariaTenerife? con nieve perpetua y rodeada de nubes; se vé desde las otras
CanariaGran Canaria?abundancia de perros grandes, frutas, pájaros, palmerales, coníferas, miel, papiros en los ríos (!);
hay restos de edificaciones

Todas estas islas están cubiertas por los cadáveres putrefactos de los monstruos marinos que arrastra el mar.

 
 
 
 
 
 
 

miércoles, 5 de febrero de 2014

MARIO DE CACERES SUAREZ: " EL ESPEJO "

MARIO DE CACERES SUAREZ: " EL ESPEJO ": COSAS DE LA VIDA - Un Espejo   "REFLEJÓ FIJAMENTE A DOS MUJERES DE SANGRE NOBLE, DOS GRANDES ARIES  CON OJOS CLAROS Y TEZ ...

domingo, 2 de febrero de 2014

TRAMA ARTE Y MATERIA: MURGA LOS CHANCLETAS

TRAMA ARTE Y MATERIA: MURGA LOS CHANCLETAS: MURGA LOS CHANCLETAS La Murga Los Chancletas , es un grupo del carnaval canario del género murga , que se fundó en septiembre del año ...

sábado, 1 de febrero de 2014